Selena Quintanilla

هذا المقال هو عن المغني تيجانو. للفيلم على أساس حياتها، انظر سيلينا (فيلم) . لاستخدامات أخرى، انظر سيلينا (توضيح) .

سيلينا

سيلينا كوينتانيلا-Pérez.jpg

سيلينا في عام 1995

مولود سيلينا كينتانيلا 16 أبريل 1971 بحيرة جاكسون، تكساس ، الولايات المتحدة

مات 31 مارس 1995 (23 عاما) كوربوس كريستي، تكساس ، الولايات المتحدة

سبب الموت إصابة بعيار ناري

مكان للأستراحة شاطىء البحر، تمثال، أوقف السيارة، 

كوربوس، كريستي، التكساس

آثار ميرادور دي لا فلور

اسماء اخرى سيلينا كوينتانيلا-بيريز

ألما ماتر جامعة المحيط الهادئ الغربية

الاحتلال

مطرب شاعر وملحن ممثلة المتحدث باسم مصمم أزياء

سنوات النشاط 1982 -1995

الزوج (ق) كريس بيريز ( م  1992 )

الآباء)

أبراهام كوينتانيلا الابن.

مارسيلا أوفيليا سامورا

أقارب سوزيت كوينتانيلا (شقيقة)، أب كوينتانيلا الثالث (شقيق)

جوائز قائمة الجوائز والترشيحات

موقع الكتروني selenaqradio كوم

مهنة موسيقية

الجنس الأدبي

[تجنو] تيجانو كومبيا مريش ranchera فرقعة R & B

تسميات

Q-للإنتاج إيمي اللاتينية إيمي، أمريكا الكابيتول اللاتينية الموسيقى العالمية اللاتينية

الأعمال المرتبطة بها

سيلينا ذ لوس دينوس بيت أستوديلو ألفارو توريس باريو بويز إميليو نافايرا لا مفيا [1]

التوقيع

SelenaQSignature.svg

سيلينا قوينتنيلا-بيريز ( أسبانية:  [سيلينا kintaniʝa peɾes] أو [سيلينا kintaniʎa peɾeθ] ، 16 أبريل 1971 - 31 مارس 1995)، mononymously المعروفة باسم سيلينا ، وكان الأمريكي المغني، وكاتب الاغاني، المتحدث نموذج، ممثلة، والأزياء مصمم. دعت ملكة الموسيقى تيجانو ، مساهماتها في الموسيقى والأزياء جعلتها واحدة من الفنانين المكسيكيين الأمريكيين الأكثر شهرة في أواخر القرن 20th. مجلة بيلبورد يدعى لها أعلى بيع الفنان اللاتيني في العقد 1990s، في حين أن تعاونها بعد وفاته مع مستحضرات التجميل ماك أصبح الأكثر مبيعا جمع المشاهير فيتاريخ مستحضرات التجميل . [2] وسائل الإعلام دعتها "تيجانو مادونا " لاختيار الملابس لها. [أ] وقالت إنها تحتل أيضا بين الفنانين اللاتينية الأكثر تأثيرا في كل العصور ، ويعود الفضل لالقذف نوع الموسيقى في صلب السوق. [7] [8]

أصغر طفل من عائلة قوينتنيلا، وقالت انها لاول مرة على الساحة الموسيقية في عام 1980 كعضو في الفرقة سيلينا ذ لوس دينوس ، والتي تضمنت أيضا إخوتها الأكبر سنا أب كينتانيلا و سوزيت قوينتنيلا . بدأت سيلينا تسجيل مهنيا في عام 1982. في 1980s، وقالت انها كثيرا ما انتقد ورفض الحجوزات في أماكن في جميع أنحاء ولاية تكساس لأداء الموسيقى تيجانو - نوع الموسيقى يهيمن عليها الذكور. ومع ذلك، نمت شعبيتها بعد أن فاز في جائزة موسيقى تيخانو ل المطرب الإناث من السنة في عام 1987، التي فازت تسع مرات متتالية. وقعت سيلينا مع إيمي لاتين في عام 1989 وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل عنوانه الذاتيفي نفس العام، في حين أصبح شقيقها المنتج الرئيسي والموسيقي وكاتب الاغاني.

أصدرت سيلينا إنتر مي موندو (1992)، التي بلغت ذروتها في المركز الأول على قائمة بيلبوارد الإقليمية المكسيكية للألبومات لمدة ثمانية أشهر متتالية. قاد نجاح الألبوم التجاري النقاد الموسيقى ليطلق عليه اسم "اختراق" تسجيل حياتها الموسيقية. واحدة من الفردي، " كومو لا فلور "، أصبحت واحدة من الأغاني الأكثر شعبية التوقيع . حي! (1993) أفضل ألبوم مكسيكي / أمريكي في جوائز جرامي 1994 ، ليصبح أول تسجيل لفنان تيجانو للقيام بذلك. في عام 1994، أصدرت سيلينا أمور بروهيبيدو ، التي أصبحت واحدة من ألبومات اللاتينية الأكثر مبيعا في الولايات المتحدة. كان الانتقادات اللاذعة باعتبارها مسؤولة عن أول عصر تسويق الموسيقى تيجانو كما أصبح واحدا من الأكثر شعبية اللاتينية الموسيقى الفرعية في ذلك الوقت. وقد صنفت عمر بروهيبيدو بين التسجيلات اللاتينية الأكثر أهمية في السنوات ال 50 الماضية من قبل مجلة بيلبوارد في حين رشحها المنشور لقائمة من أفضل 100 ألبومات في كل وقت. في المرتبة رقم 19 على قائمة نير من 150 أعظم الألبومات التي قدمتها النساء.

وبصرف النظر عن الموسيقى، كانت سيلينا نشطة في مجتمعها وتبرعت وقتها لأسباب مدنية. عينت كوكا كولا المتحدث باسمها في ولاية تكساس. أصبحت سيلينا رمز الجنس. كثيرا ما تعرضت لانتقادات لارتدائها ملابس موحية في ضوء تعليقاتها حول كونها نموذجا يحتذى به للشابات. سيلينا وعازف الجيتار، كريس بيريز ، هربا في نيسان / أبريل 1992 بعد أن أثار والدها مخاوف بشأن علاقتهما. في 31 مارس 1995، قتلت سيلينا بالرصاص من قبل يولاندا سالديفار ، صديقتها والمدير السابق لمحلاتها سيلينا الخ. وكانت الشرطة قد حاصرت سالديفار عندما حاولت الفرار وهددت بقتل نفسها ولكنها مقتنعة بأن تعطى نفسها وحكمت عليه بالسجن مدى الحياة مع احتمال الإفراج المشروط بعد 30 عاما. بعد أسبوعين، أعلن جورج دبليو بوش - حاكم ولاية تكساس في ذلك الوقت عيد ميلاد سيلينا يوم سيلينا في تكساس. ألبومها الكروس بعد وفاته ، درامينغ أوف يو (1995)، لاول مرة على قمة بيلبوارد 200 ، مما يجعل سيلينا أول فنانة لاتينية لإنجاز هذا الإنجاز. في عام 1997، وارنر بروس صدر سيلينا ، فيلم عن حياتها ومسيرتها الفنية، الذي لعب بطولته جنيفر لوبيز كما سيلينا و لوب أونتيفيروس كما سالديفار. اعتبارا من عام 2016، باعت سيلينا أكثر من 60 مليون ألبوم في جميع أنحاء العالم. [9]

محتويات

1 الحياة والمهنية

1.1 1971-1988: الحياة المبكرة والبدايات المهنية

1.2 1989-1991: سيلينا ، فين كونميغو ، والعلاقة مع بيريز

1.3 1992-1993: إلوبيمنت، إنتري مي موندو ، وسيلينا لايف

1.4 1994-1995: مشروع الأزياء، لاول مرة الفيلم، وعمور بروهيبيدو

2 القتل

2-1 التأثير

3 فني

4 صورة عامة

5 الأعمال الخيرية

6 التراث والنفوذ

6.1 فيلم وفخر بعد وفاته

7 ديسكغرفي

8 فيلموجرافيا

8-1 برمجة السيرة الذاتية

(9) انظر أيضا

10 ملاحظات

11 المراجع

11.1 المصادر / المراجع

11.2 A-C

11.3 D-F

11.4 G-J

11.5 K-M

11.6 N-R

11.7 S-Z

12 روابط خارجية

الحياة و الوظيفة

1971-1988: الحياة المبكرة والبدايات المهنية

ولدت سيلينا كوينتانيلا في 16 أبريل 1971، في بحيرة جاكسون، تكساس . [10] هي كانت أصغر طفل من مارسيلا أوفيليا قوينتنيلا (ني سامورا) الذي كان شيروكي أصل [11] و إبراهيم قوينتنيلا، الابن ، وهو الأمريكي المكسيكي موسيقي السابق. [12] تم رفع سيلينا كشاهد يهوه . [13] لاحظت كوينتانيلا، الابن قدراتها الموسيقية عندما كانت في السادسة من عمرها. وقال لمجلة بيوبل ، "توقيتها، كانت أرضها مثالية، أستطيع أن أرى ذلك من اليوم الأول". [14]في عام 1980 في بحيرة جاكسون، افتتح كوينتانيلا، الابن أول مطعمه تكس مكس، بابا غايو، حيث سيلينا وشقيقاتها أبراهام الثالث (على الغيتار باس) وسوزيت كوينتانيلا (على الطبول) غالبا ما تؤدي. [14] في العام التالي، اضطر المطعم إلى الإغلاق بعد الركود الناجم عن وفرة النفط في الثمانينيات . وأعلنت الأسرة إفلاسها وطردت من منزلها. [14] [15] استقروا في كوربوس كريستي، تكساس . أصبح كينتانيلا، الابن مدير الفرقة التي شكلت حديثا سيلينا ذ لوس دينوس وبدأ الترويج له. [4] [14] [16] كانوا بحاجة إلى المال ولعبوا على زوايا الشوارع، في حفلات الزفاف، فيكوينسينيراس ، وفي المعارض. [14] [17]

كما نمت شعبيتها كمغنية، بدأت مطالب أداء سيلينا والجدول الزمني للسفر للتدخل في تعليمها. أخذها والدها خارج المدرسة عندما كانت في الصف الثامن. [18] رفضت معلمتها مارلين جرير مسيرة سيلينا الموسيقية. [19] هددت بالإبلاغ عن كوينتانيلا الابن إلى مجلس التعليم في تكساس ، واعتقادا منها بأن الظروف التي تعرضت لها سيلينا كانت غير مناسبة لفتاة عمرها. وقال كوينتانيلا، الابن غرير ل "العقل أعمالها". وأعرب معلمو آخرون عن مخاوفهم عندما لاحظوا مدى تعب سيلينا عندما وصلت إلى المدرسة. [19] في 17، حصلت سيلينا على شهادة الثانوية العامة من المدرسة الأمريكية للمراسلات فيشيكاغو ، [20] ، وقبلت أيضا في جامعة ولاية لويزيانا . [21] التحقت بجامعة المحيط الهادئ الغربية ، وتولي إدارة الأعمال كموضوع رئيسي لها. [22]

جددت كوينتانيلا، الابن حافلة قديمة. كان اسمه "بيج برثا" والأسرة تستخدمها كما الحافلة السياحية. [23] في السنوات الأولى من الجولات، غنيت الأسرة للغذاء وبالكاد كان لديها ما يكفي من المال لدفع ثمن البنزين. [23] في عام 1984، سجلت سيلينا أول سجل ليرة لبنانية لها ، سيلينا ي لوس دينوس ، لفريدي ريكوردس. [24] على الرغم من الرغبة في تسجيل الأغاني باللغة الإنجليزية، وسجلت سيلينا تيجانو الموسيقى التراكيب. وهو النوع الذي يهيمن عليه الذكور، والإسبانية اللغة [25] مع التأثيرات الألمانية [26] من البولكا ، موسيقى الجاز ، والموسيقى القطرية، التي يشيعها المكسيكيون الذين يعيشون في الولايات المتحدة. [27] كان كوينتانيلا، الابن يعتقد أن سيلينا يجب تسجيل التراكيب الموسيقية المتعلقة بتراثها. [28] خلال جلسات التسجيل للألبوم، كان سيلينا لتعلم اللغة الإسبانية صوتيا مع توجيهات من والدها. [29] في عام 1985، للترويج للألبوم، ظهرت سيلينا على برنامج جوني كاناليس ، وهو برنامج إذاعي شعبي باللغة الإسبانية، واستمرت في الظهور لعدة سنوات. تم اكتشاف سيلينا من قبل الموسيقار ريك تريفينو ، مؤسس جوائز تيجانو للموسيقى ، حيث فازت بجائزة مطربة السنة في عام 1987 ولمدة تسع سنوات متتالية. [30]الفرقة غالبا ما رفضت من قبل تكساس الملاعب الموسيقية بسبب أعمار الأعضاء ولأن سيلينا كان المغني الرئيسي. [31] وكثيرا ما قال والدها من قبل المروجين أن سيلينا لن تكون ناجحة لأنها كانت امرأة في نوع يسيطر عليه الرجال تاريخيا. [32] بحلول عام 1988، أصدرت سيلينا خمسة سجلات لب إضافية؛ ألفا (1986)، مونكيتو دي ترابو (1987)، والفائز هو ... (1987)، بريسيوسا (1988)، و دولسي أمور (1988). [33]

1989-1991: سيلينا ، فين كونميغو ، والعلاقة مع بيريز

كريس بيريز (في الصورة) وسيلينا بدأت علاقة، على الرغم من رفض والدها

خوسيه بيهار من التسمية التي شكلت حديثا إيمي اللاتينية السجلات، جنبا إلى جنب مع رئيس جديد من سوني الموسيقى اللاتينية ، شاهد سيلينا أداء في جوائز تيجانو الموسيقى عام 1989 . [34] وكان بيهار يبحث عن أعمال لاتينية جديدة، وأراد توقيع سيلينا على علامة إيمي كابيتول ريكوردس، بينما عرضت سوني ميوزك لاتين رسوم كوينتانيلا الابن مرتين على توقيع كابيتول. [34] بيهار يعتقد أنه اكتشف " غلوريا إستيفان المقبلة "، ولكن رئيسه دعا بيهار غير منطقي لأنه كان في جنوب تكساس أقل من أسبوع. [18] [35] اختار كوينتانيلا، الابن عرض إيمي لاتين بسبب إمكانية التقاطعألبوم، وأراد أولاده ليكون أول الموسيقيين للتوقيع على الملصق. [36] قبل أن تبدأ سيلينا تسجيل ألبومها الأول، طلب بيهار وستيفن فينفر ألبوم كروس لها. [37] وسجلت ثلاثة تركيبات باللغة الإنجليزية لرؤساء تقسيم البوب ​​إيمي. تم رفض طلب بيهار وفينفر لألبوم كروس وأبلغت سيلينا أنها بحاجة إلى قاعدة جماهيرية أكبر لبيع مثل هذا الألبوم. [38] اعتقد بيهار أن سجلات إيمي والجمهور لا يعتقدون أن امرأة أمريكية مكسيكية يمكن أن يكون لها "إمكانات عبور" بعد أن نفى تشارلز كوبلمان المشروع. [35]

أصدرت سيلينا ألبومها الأول الذي يحمل عنوانه الذاتي في 17 أكتوبر 1989. سجل المغني معظم الأغاني في استوديوهات آمين في سان أنطونيو بولاية تكساس . " سوكياكي " و "حبي" سجلت في استوديوهات الشروق في هيوستن . كتبت سيلينا "حبي" وأرادت أن يتم تضمين الأغنية على الألبوم. شقيقها أب، أصبحت المنتج الرئيسي لسيلينا وكاتب الاغاني لمعظم مسيرتها الموسيقية، [39] على الرغم من أنه لم يكتب المسارات "سوكياكي"، "كونتيغو كويرو إستار"، و "لا تي فاياس". [40] "سوكياكي" تم تسجيلها في الأصل في اليابانية في 1960s من قبل كيو ساكاموتو .[40] بلغت سيلينا ذروتها في المركز السابع على ألبوم بيلبوارد الإقليمي للمكسيك المكسيكية ، [41] لتصبح أول تسجيل سيلينا لاول مرة على الرسم البياني للموسيقى الوطنية. [42] أداء الألبوم أفضل من التسجيلات الأخرى من المطربين تيجانو الإناث المعاصرة الأخرى. [42]

في العام نفسه، أرادت كوكا كولا سيلينا لتصبح واحدة من المتحدثين باسمهم في ولاية تكساس. [22] أما الأغنية المستخدمة في أول إعلانين تجاريين للشركة فقد تألفت من قبل أب و كريس بيريز، وكان الأخير الذي انضم إلى سيلينا ي لوس دينوس قبل عدة أشهر كعازف الجيتار الجديد في الفرقة. [43] بدأ بيريز بمشاعر رومانسية لسيلينا، على الرغم من وجود صديقة في سان أنطونيو. [44] بعد رحلة إلى المكسيك مع الفرقة، اعتقد بيريز أنه سيكون من الأفضل لهم أن ينأى بنفسها عنها، لكنه وجد أن من المستحيل واختار لمحاولة بناء علاقة معها. [45] وأعربوا عن مشاعرهم لبعضهم البعض في بيتزا هتمطعم، وبعد ذلك بوقت قصير أصبح زوجين. [46] [47] أخفي بيريز وسيلينا علاقتهما، خوفا من أن يحاول كوينتانيلا الابن كسره. [48] [49]

أصدرت سيلينا ألبومها الثاني، فين كونميغو ، في سبتمبر 1990. تم الافراج عن ثلاثة مسارات من فين كونميغو الفردي. "يا فيس"، "لا تراكاليرا"، و " بايلا إستا كومبيا ". [50] هذا الأخير، وهو أغنية تيجانو كومبيا ، أصبح واحدا من أغنية سيلينا الأكثر نجاحا. نمت شعبيتها في المكسيك، حيث تم إصدار ألبوم تجميع يحمل اسم واحد هناك، والتي كانت معتمدة البلاتين من قبل جمعية المكسيكية دي برودوكتوريس دي فونوغراماس y فيديوغراماس (أمبروفون)، مشيرا إلى مبيعات 150،000 وحدة. [51] [52]

طلبت ممرضة مسجلة ومروحة اسمها يولاندا سالديفار كوينتانيلا الابن لبدء نادي المعجبين في سان أنطونيو. [53] كان لدى سالديفار الفكرة بعد أن حضرت إحدى حفلات سيلينا. وافق كوينتانيلا، الابن على طلب سالديفار. وقال انه يعتقد ان النادي مروحة جلب المزيد من التعرض للفرقة. سالديفار سرعان ما أصبح صديقا مقربا لسيلينا والأسرة؛ كانت في عام 1991 واثقة من منصب رئيس نادي المروحة. [54] وفي نفس العام، ألف المغني السلفادورى ألفارو توريس دويتو أراد تسجيله مع سيلينا. [34] أغنية " بوينس أميغوس "، تم إنتاجها من قبل إنريك إليزوندو، وأطلق سراحه على ألبوم استوديو توريس العاشرندى سي كومبارا كونتيغو (1991). [55] "بوينس أميغوس" بلغت ذروتها في رقم واحد على الولايات المتحدة لوحة أعلى الأغاني اللاتينية الرسم البياني، وإعطاء سيلينا أول رقم واحد واحد لها. حصل الفيديو الموسيقي للأغنية على ترشيحين من سيلينا وتوريس في جوائز بيلبوارد ميوزك أواردز لعام 1992. [56] كما تم ترشيح المسار ل ديو أوف ذي يار في جوائز تيجانو ميوزك 1992 . [57] كتب ديبورا باريديز السيرة الذاتية أن المسار مكن سيلينا من التجول في السواحل الغربية والشرقية للولايات المتحدة. [58] وفقا لجون لانيرت من بيلبواردمجلة "بوينس أميغوس" ساعدت في زيادة البث على محطات الإذاعة الإقليمية المكسيكية وتيجانو، التي كانت قد رفضت تسجيلات سيلينا. [59]

1992-1993: إلوبيمنت، إنتر مي موندو ، وسيلينا لايف

وجدت شقيقة سيلينا سوزيت سيلينا وبيريز يمزحان مع بعضهما البعض وابلغا والدهما على الفور. [60] استغرق كوينتانيلا، الابن بيريز قبالة الحافلة وقال له علاقته مع سيلينا قد انتهت. [61] واصلت سيلينا وبيريز علاقتهما على الرغم من رفض كوينتانيلا، الابن. [62] [63] وافقت أم سيلينا مارسيلا على علاقتها. [64] رأى كوينتانيلا، الابن سيلينا وبيريز معا على متن الحافلة بعد أن أبلغهم برفضه. انه انسحب وحاجج بين كوينتانيلا الابن وسيلينا تلا ذلك. ووصف بيريز بأنه "سرطان في عائلتي" وهدد بحل المجموعة إذا واصلوا علاقتهم. [65]سيلينا وبيريز ريلينت؛ أطلق كينتانيلا، الابن بيريز من الفرقة ومنع سيلينا من المغادرة معه. [66] بعد فصله، استمر بيريز وسيلينا سرا في علاقتهما. في صباح يوم 2 أبريل 1992، قررت سيلينا وبيريز أن النبيل ، واعتقاد كينتانيلا، الابن لن يوافق على علاقتهما. [65] [67] اعتقدت سيلينا أن كوينتانيلا، الابن سيتعين عليهم قبولهم إذا كانوا متزوجين، ولن يكون عليهم إخفاء مشاعرهم لبعضهم البعض. وفي غضون ساعات من زواجهما، أعلنت وسائل الإعلام عن فرار الزوجين. [68] حاولت عائلة سيلينا العثور عليها. كوينتانيا، الابن لم تأخذ الأخبار بشكل جيد و نفت نفسه لبعض الوقت. [68]انتقلت سيلينا وبيريز إلى شقة في كوربوس كريستي. [69] في المقابلات، أعرب كينتانيلا الابن عن خشيته من أن بيريز يمكن أن يكون ماسيستا (الأسبانية ل شوفينية من الذكور)، الذي سيجبر سيلينا على إنهاء حياتها المهنية وأهدافها الموسيقية، وهي الخطوة التي منعت كينتانيلا الابن لقبول بيريز كما أنها مناسبة ل سيلينا في ذلك الوقت. [70] اقترب كينتانيلا، الابن في وقت لاحق من بيريز، اعتذر، وقبل الزواج، وأخذ بيريز مرة أخرى إلى الفرقة. [71]

بعد شهر من إبطالها، أصدرت سيلينا ألبومها الثالث، إنتري مي مي موندو ، في مايو 1992. وكان الألبوم استحسانا كبيرا باسمها "ألبوم اختراق". [72] [73] [74] سجل ذروته في المركز الأول على ألبوم بيلبوارد ريجيونال ميكسيكان ألبمز لمدة ثمانية أشهر متتالية، [75] تم اعتمادها بلاتينوم 6x من قبل ريا للشحنات من 600،000 نسخة، [76] بينما في المكسيك، باع الألبوم 385،000 وحدة. [77] أصبح إنتر مي موندو أول ألبوم تيجانو من قبل فنانة لبيع أكثر من 300،000 نسخة. [ب] تم حجز سيلينا لجولة صحفية حدودية رفيعة المستوى في مونتيري، المكسيكمع أنواع وسائل الإعلام الموسيقى في مؤتمر لقاء وتحية. [79] في ذلك الوقت، كانت تيجانوس ينظر إليها على أنها "هيسيد بوكوس" بين المواطنين المكسيكيين. كانت المغنية الإسبانية بعيدة عن الطلاقة. [79] إيمي كان التنفيذيون اللاتينيون "مرعبين" حول الإسبانية محدودة المغني خلال المؤتمر الصحفي للألبوم في المكسيك. [80] وفقا لباتوسكي، سيلينا "لعبت بطاقات لها الحق" خلال المؤتمر وفاز على وسائل الاعلام المكسيكية بعد الصحف وأشاد بها بأنها "فنان من الشعب". وجدت الصحف لها أن يكون هناك تغيير منعش من المكسيك أوبرا الصابون الفاعلين "الذين كانوا معرض البشرة، أشقر الشعر، والأخضر العينين". [81]بعد صحافة الدعاية لها، تم حجز سيلينا للعب في العديد من الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء المكسيك، بما في ذلك أداء في مهرجان أكابولكو في مايو 1993، الذي حصل على إشادة حرجة لها. [82] وكان أداءها في نويفو ليون في 17 سبتمبر 1993 حضره 70،000 شخص، وحصد لها لقب أكبر عمل تيجانو في المكسيك. [81] وأنتج الألبوم أربعة أغاني فردية، " كومو لا فلور "، " ¿Qué كرياس؟ "، "لا كاركاتشا"، و " امامي ". "كومو لا فلور" أصبح تسجيل توقيع سيلينا . [83] كان نقاد النقاد من النقاد الموسيقى باعتبارها قاذفة المهنية لسيلينا. [84]"كومو لا فلور" ساعد سيلينا للسيطرة على الرسوم البيانية الموسيقى اللاتينية وأصبحت شعبية كبيرة في المكسيك - حيث المكسيكيين الأميركيين عموما لا يحب بين المواطنين - التي لقيت استقبالا حسنا من قبل النقاد. [85] تم ترشيح الأغنية لأغنية العام في جوائز تيجانو ميوزك 1993 . [86] وصلت الأغنية إلى المركز السادس على قائمة أغاني بيلبورد توب لاتين الأمريكية. [87] في عام 1994، احتلت إنتري مي موندو المرتبة الثانية كأفضل ألبوم مكسيكي محلي في كل الأوقات. [88]

أصدرت سيلينا لايف! سنة بعد إنتري a مي موندو ؛ تم تسجيلها خلال حفل موسيقي مجاني في المدرج التذكاري في كوربوس كريستي، في 7 فبراير، 1993. [89] وقد تضمن الألبوم المسارات التي تم إصدارها سابقا والتي تم بثها مباشرة وثلاثة تسجيلات استوديو. " لا ديبيس جوجار "، " لا لامادا "، و "Tú روباست مي كورازون" - دويتو مع تيجانو موسيقي إميليو نافايرا . المسارات "لا ديبيس جوجار" و "لا اللمادا" بلغت ذروتها ضمن الخمسة الاوائل على الولايات المتحدة لوحة أعلى الأغاني اللاتينية الرسم البياني. [90] [90] ليف!في جوائز جرامي ال 36 . [78] في مايو 1994، لايف! كان اسمه ألبوم السنة من جوائز الموسيقى اللاتينية لوحة . [91] في جوائز تيجانو الموسيقية لعام 1994 ، لايف! وفاز ألبوم السنة ، [92] في حين أنه في عام 1994 جوائز لو نيسترو ، تم ترشيحه لألبوم مكسيكي الإقليمي لهذا العام . [93] يعيش! تم اعتماد الذهب من قبل ريا للشحنات من 500،000 نسخة، بينما في المكسيك باعت 250،000 وحدة. [76] [94] ظهرت سيلينا لفترة وجيزة أمام إريك إسترادافي تيلينوفيلا المكسيكية بعنوان دوس موخيريس، أون كامينو . [53] دخلت في عام 1995 المفاوضات إلى نجم في تلينوفيلا آخر تنتجه إميليو لاروسا . [53] ظهرت في نقطتين، حصلتا على تصنيفات قياسية لهذه السلسلة. [53]

1994-1995: مشروع الأزياء، لاول مرة الفيلم، وعمور بروهيبيدو

وبصرف النظر عن الموسيقى، في عام 1994 بدأت سيلينا تصميم وتصنيع خط من الملابس. فتحت اثنين من محلات تدعى سيلينا الخ ، واحدة في كوربوس كريستي والآخر في سان أنطونيو. وقد تم تجهيز كلاهما مع صالونات التجميل في المنزل. [95] وكانت في مفاوضات لفتح المزيد من المتاجر في مونتيري ، المكسيك، وبورتوريكو . [96] أدار سالديفار كل من المحلات التجارية بعد أن أعجبت عائلة كوينتانيلا بالطريقة التي تدير بها نادي المعجبين. [97] ذكرت مجلة هسبانيك بيزنس أن المغني حصل على أكثر من خمسة ملايين دولار من هذه المحلات. [98]و قد احتلت المرتبة الرابعة بين أغنى عشر موسيقيين من أصل إسباني حققوا أعلى دخل في عامي 1993 و 1994. [99] أصدرت سيلينا ألبومها الرابع، عمر بروهيبيدو ، في مارس 1994. سجل التسجيل لأول مرة في المركز الثالث في ألبوم بيلبورد توب لاتين الأمريكي الرسم البياني [100] ورقم واحد في الولايات المتحدة لوحة الالبومات المخططات الإقليمية المكسيكي. [101] بعد أن بلغ ذروته في المركز الأول في ألبومات الألبان اللاتينية، ظل الألبوم في المراكز الخمسة الأولى للبقية من العام وحتى أوائل عام 1995. [102] أصبح عمر بروهيبيدو ألبوم تيخانو الثاني ليصل إلى مبيعات نهاية العام 500،000 وهي نسخ لم تكن قد أنجزت إلا من قبللا المافيا . [103] [104] أصبحت واحدة من الألبومات اللاتينية الأكثر مبيعا في الولايات المتحدة . [105] [106] ولد عمر بروهيبيدو أربعة أغلبية فردية، و عنوان المسار ، " بيدي بيدي بوم بوم "، " لا عني Queda ماس "، و " الصور ذ Recuerdos ". [ج] عمر Prohibido كان من بين الأكثر مبيعا ألبومات الولايات المتحدة لعام 1995، [109] وتمت المصادقة الماس 2X من قبل RIAA للشحنات من مليوني نسخة في الولايات المتحدة. [76] تم تسمية الألبوم على قائمة توم مون1،000 تسجيلات للسماع قبل أن تموت: قائمة الحياة المستمع (2008). [110]

أمور بروهيبيدو شعبية تيجانو الموسيقى بين جمهور الأصغر سنا وأكثر من أي وقت آخر في تاريخ هذا النوع. [111] [112] كانت الفرديتان "أمور بروهيبيدو" و "نو مي كويدا ماس" هما الفرديان اللاتينيان الأمريكيان الأكثر نجاحا في عامي 1994 و 1995 ، على التوالي. [113] [114] النجاح التجاري الألبوم أدى إلى ترشيح جرامي لأفضل المكسيكي / الألبوم الأمريكية في حفل توزيع جوائز غرامي ال37 في عام 1995. [115] وفاز سجل من السنة في جوائز موسيقى تيخانو 1995 [92] والإقليمي / الألبوم المكسيكي لهذا العام في جوائز لو نيسترو لعام 1995 . [103]كانت سيلينا اسمها "واحدة من أكثر الأعمال نجاحا في الموسيقى اللاتينية" خلال جولة أمور بروهيبيدو . [116] بعد عمر Prohibido " الافراج عن الصورة، اعتبر سيلينا" أكبر من [تجنو] نفسه "، وكسر الحواجز في عالم الموسيقى اللاتينية. [117] كانت تسمى "ملكة الموسيقى تيجانو" من قبل العديد من وسائل الإعلام. [د] في مجلة بيلبورد في المرتبة عمر بروهيبيدو بين التسجيلات اللاتينية الأكثر أهمية في السنوات ال 50 الماضية، [124] وشملت على قائمة من أفضل 100 ألبومات في كل وقت. [125] في عام 2017، في المرتبة نير نير بروهيبيدوفي رقم 19 على قائمة من 150 أعظم ألبومات من قبل النساء. [126] كانت مبيعات الألبوم ومثلته الفريدة تمثل أول نجاح تجاري لموسيقى تيجانو في بورتوريكو. [117] سجلت سيلينا دويتو بعنوان " دوند كويرا كيو إستس " مع باريو بويز ، الذي صدر في ألبومها الذي يحمل نفس الاسم في عام 1994. وصلت الأغنية رقم واحد على أفضل أغاني اللاتينية، [127] مما مكن سيلينا في جولة في مدينة نيويورك والأرجنتين وبورتوريكو والجمهورية الدومينيكية وأمريكا الوسطى، حيث لم تكن معروفة. [128] [129]في أواخر عام 1994، قرر رئيس إيمي تشارلز كوبلمان أن سيلينا حققت أهدافها في السوق الناطقة بالإسبانية. أراد أن يروج لها باعتبارها فنان منفرد البوب ​​باللغة الإنجليزية. واصلت سيلينا التجول في حين بدأت إيمي إعداد الألبوم كروس، إشراك الملحنين الحائز على جائزة جرامي. [130] وبحلول الوقت الذي قامت فيه سيلينا بأداء الحفل، وبيعت حفلة موسيقية في هيوستن أسترودوم في شباط / فبراير 1995، كان العمل قد بدأ بالفعل على ألبومها كروس. [130] في عام 1995، ظهرت في فيلم دون دون خوان ديماركو ، الذي تألق مارلون براندو ، جوني ديب ، و فاي دوناواي . [131]

قتل

قبر سيلينا، إلى، ال التعريف، ساحل البحر، تمثال، أوقف السيارة، إلى داخل، كوربوس، كريستي، تكساس

المواد الرئيسية: مقتل سيلينا و محاكمة يولاندا سالديفار

عينت عائلة كوينتانيلا يولاندا سالديفار مديرا لمحلات سيلينا في أوائل عام 1994. [54] بعد ثمانية أشهر، وقعت سيلينا سالديفار كوكيلها المسجل في سان أنطونيو، تكساس. بعد الاتفاق، انتقل سالديفار من سان أنطونيو إلى كوربوس كريستي ليكون أقرب إلى سيلينا. [97] في ديسمبر 1994، بدأت المحلات تعاني بعد انخفاض عدد الموظفين لكلا المتجرين. [132] وفقا للموظفين، غالبا ما رفضت سالديفار الموظفين الذين لم يعجبهم شخصيا. [133] اشتكى موظفو المخازن بانتظام من سلوك سالديفار إلى سيلينا، الذين رفضوا الادعاءات، واعتقادا بأن سالديفار لن يفرض سلبا قرارات غير منتظمة على مشروع الأزياء في سيلينا. [133]وفقا ل كوينتانيلا، الابن، تحولت الموظفين انتباههم في وقت لاحق له وبدأ إبلاغه عن سلوك سالديفار. أخذت كوينتانيلا، الابن المطالبات على محمل الجد. وقال سيلينا أن "توخي الحذر" وقال سالديفار قد لا يكون لها تأثير جيد. [133] رفضت سيلينا استفسارات والدها لأنه كان في كثير من الأحيان يثق في الناس في الماضي. [133] بحلول كانون الثاني / يناير 1995، أعربت مارينا غوميز، مصممة الأزياء في سيلينا، وابن عمها ديبرا راميريز، والعملاء عن قلقهم بشأن سلوك سالديفار ومهاراته الإدارية. [133] [134] وخلال مقابلة مع سالديفار في عام 1995، قال صحفيون من صحيفة دالاس مورنينغ نيوز إن تفانيها في سيلينا يحدها الهوس. [97]

وطبقا لما ذكره كوينتانيلا الابن، فقد بدأ فى يناير 1995 تلقى مكالمات هاتفية من المشجعين الذين قالوا انهم دفعوا العضوية فى نادي سيلينا للمراوح ولم يتلقوا اى شئ مقابل ذلك، وبدأ تحقيقا. [135] قوينتنيلا، اكتشف الابن أن سالديفار قد اختلس أكثر من 30000 $ عن طريق شيكات مزورة من كل من مشجعي النادي ومحلات تجارية. [135] [136] عقد كوينتانيلا الابن اجتماعا مع سيلينا وسوزيت ليلة 9 مارس في Q-برودكتيونسلمواجهة سالديفار. قدم كينتانيلا، الابن سالديفار مع التناقضات المتعلقة بالأموال المفقودة. وأخبرتها كوينتانيلا، أنه إذا لم تقدم أدلة تثبت اتهاماته، فإنه سيشارك الشرطة المحلية. حظرت كوينتانيلا، الابن سالديفار من أي اتصال مع سيلينا. [135] ومع ذلك، لم ترغب سيلينا في حل صداقتها؛ كانت تعتقد أن سالديفار كان أساسيا لنجاح خط الملابس في المكسيك. كما أرادت سيلينا أن تبقيها قريبة لأن لديها سجلات مصرفية وبيانات وبيانات مالية ضرورية لإعداد الضرائب. [135]

وفي الأيام التي سبقت وفاة سيلينا، أجلت سالديفار تسليم البيانات المصرفية والسجلات المالية قائلة إنها تعرضت لاعتداء جسديا وجنسيا في المكسيك. [18] سالديفار، جنبا إلى جنب مع سيلينا، ظهرت في عيادة طبية في 31 مارس 1995، ظاهريا أن يكون سالديفار فحص لهجوم الذي ادعت أنه حدث لها في مونتيري. [(ه)] وخلال تلك الزيارة، أعطيت السيدة سالديفار فحصا جسديا وجيزا من قبل طبيب العيادة، ولكن هذا لم يتضمن فحصا لأمراض النساء تم القيام به على وجه التحديد في حالات الاعتداء الجنسي. وقد اقترحت الممرضة كارلا أنتوني أن يقوم سالديفار بإجراء امتحان الاغتصاب في سان أنطونيو لثلاثة أسباب: كان سالديفار مقيما في سان أنطونيو، والعيادة التي كانوا يقيمون فيها حاليا في كوربوس كريستي، ووقع الهجوم في المكسيك.[137] بعد ذلك، اجتمعت سيلينا مرة أخرى مع سالديفار في غرفة الفندق في دايس إن في كوربوس كريستي. [4] في الفندق، طلبت سيلينا الأوراق المالية. في الساعة 11:48 صباحا (ست)، حصل سالديفار على بندقية من محفظتها [138] وأوضحهافي سيلينا. [139] وعندما حاولت سيلينا الفرار، قام سالديفار بإطلاق النار عليها مرة واحدة على الكتف الأيمن الأيمن، مما أدى إلى قطع شريان وتسبب في فقدان شديد للدم. [139] أصيبت سيلينا بجروح خطيرة، في اتجاه اللوبي، وترك درب طويل من الدم يبلغ 392 قدما (119 مترا). [139] انهارت على الأرض ككاتب يدعى خدمات الطوارئ، مع سالديفار لا يزال مطاردة بعد لها وندعو لها " الكلبة ". [140]قبل الانهيار، سلينا سيلينا يدعى سالديفار كمهاجم لها وأعطى عدد من الغرفة حيث تم اطلاق النار عليها. [141] وفي الوقت نفسه، حاول سالديفار المغادرة في شاحنة صغيرة. ومع ذلك، رصدت من قبل طراد الشرطة الاستجابة. [139] استسلمت بعد نزاع استمر تسع ساعات ونصف الساعة مع الشرطة ومكتب التحقيقات الفدرالي. [4] بحلول ذلك الوقت، تجمع مئات المشجعين في مكان الحادث. العديد من يبت كما أخذت الشرطة سالديفار بعيدا. [4] [139]

وكانت سيلينا قد ماتت لدى وصولها إلى مستشفى كوربوس كريستي. اتخذ الطبيب غرفة الطوارئ حضور قرار لمحاولة لإحياء لها. واصل طبيب القلب لويس إلكينز العلاج وإجراء الجراحة بناء على قرار الطبيب غرفة الطوارئ. [142] تمكن الأطباء من إنشاء "ضربات قلب غير منتظمة" لفترة كافية لنقلها إلى غرفة الصدمة . [143] وبعد 50 دقيقة من عملية جراحية، وأعلنت وفاتها من فقدان الدم و السكتة القلبية في 01:05 (CST). [139] [144] تم إجراء تشريح الجثة في نفس اليوم بسبب اهتمام وسائل الإعلام الساحق. [139]وكشفت أن الرصاصة قد دخلت الجزء العلوي الأيمن من سيلينا، بالقرب من شفرة كتفها، مرت عبر تجويف الصدر ، وقطعت الشريان تحت الترقوة الأيمن ، وخرجت من صدرها الأيمن العلوي. [139] قال الأطباء إنه إذا كانت الرصاصة أعلى من المليمتر أو أقل، فإن الجرح سيكون أقل حدة. [139]

وفي 3 أبريل / نيسان 1995، حضر ستمائة من الضيوف - معظمهم من أفراد الأسرة - جنازة سيلينا في متنزه سيسيد التذكاري الذي بثته مباشرة محطة راديو كوربوس كريستي وسان أنطونيو دون موافقة عائلتها. [145] وزير الشهود يهوه من بحيرة جاكسون بشر بالإنكليزية، نقلا عن كلمات بول الرسول في 1 كورنثوس 15 . [145]

تأثير

كان لقتل سيلينا تأثير واسع النطاق. تمت مقارنة ردود الفعل على وفاتها مع تلك التي تلت وفاة الموسيقيين جون لينون ، إلفيس بريسلي ، والرئيس الأمريكي جون كينيدي . [78] [146] توقفت شبكات التلفزيون الرئيسية عن برامجها العادية لكسر الأخبار. وأشار توم بروكاو إلى سيلينا باسم " مادونا المكسيكية ". [147] وفاتها كانت في الصفحة الأولى في صحيفة نيويورك تايمز لمدة يومين. [148] العديد من الوقفات الاحتجاجية والنصب التذكارية عقدت في شرفها، ومحطات الإذاعة في تكساس لعبت الموسيقى لها دون توقف. [149]جنازة لها استقطبت 60،000 المشيع، وكثير منهم سافر من خارج الولايات المتحدة. [149] ضربت الأخبار المجتمع الإسباني بشدة. سافر العديد من المشجعين آلاف الأميال لرؤية منزل سيلينا والمحلات، ومشهد الجريمة. [150] [151] وبحلول منتصف فترة بعد الظهر، طلب من الشرطة تشكيل التفاف لأن خطا من السيارات بدأ يدعم حركة المرور من منازل كوينتانيلاس. [152] ومن بين المشاهير الذين تم الإبلاغ عن أن اتصلت عائلة قوينتنيلا للتعبير عن تعازيهم كانت غلوريا إستيفان، سيليا كروز ، خوليو إغليسياس ، ومادونا. [153]ومن بين المشاهير الآخرين - من بينهم ستيفاني مونتيل، وجايمي دياندا ( لوس شاماكوس )، وشيلي لاريس - عرضوا على محطات الإذاعة للتعبير عن أفكارهم حول وفاة سيلينا. [154] تم إصدار عدد من مجلة بيوبل بعد عدة أيام من قتلها. ويعتقد الناشرون أن الفائدة ستنهار قريبا؛ أطلقوا قضية تذكارية في غضون أسبوع عندما أصبح واضحا أنه كان ينمو. باعت القضية ما يقرب من مليون نسخة، [155] بيع كامل الطباعة الأولى والثانية في غضون أسبوعين. أصبح البند جامع، وهي الأولى في تاريخ الناس . [156] وقال بيتي كورتينا، محرر الشعب ، السيرة الذاتيةلم يكن لديهم أبدا مشكلة بيعت بالكامل؛ "لم يسمع". [156] في الأشهر التالية، أصدرت الشركة الناس إسبانول تهدف إلى السوق الإسباني، وذلك بسبب نجاح قضية سيلينا. [156] أعقب ذلك مجلة نيوزويك إن إسبانول و لاتينا . [157]

وبعد بضعة أيام، سخر هوارد ستيرن من قتل سيلينا ودفنه، ودفع المرح في مشيعيه، وانتقد موسيقاه. وقال ستيرن "هذه الموسيقى لا شيء على الإطلاق بالنسبة لي، ألفين والسنجاب لديهم المزيد من الروح ... الشعب الاسباني لديهم أسوأ مذاق في الموسيقى، وليس لديهم عمق". أثارت تعليقات ستيرن غضب وغضب المجتمع الإسباني في ولاية تكساس. [158] لعب ستيرن أغاني سيلينا مع طلقات نارية في الخلفية على برنامجه. [159] [160] بعد إصدار أمر اعتقال غير منظم باسمه، أدلى ستيرن ببيان على الهواء، بالإسبانية، قائلا إن تعليقاته لم تصدر لإحداث "مزيد من الألم لأسرتها وأصدقائها وأولئك الذين أحبها ".ولم يتم توجيه اتهام رسمي الى ستيرن. قاطعت جامعة مواطني أمريكا اللاتينية المتحدة عرض ستيرن، واعتبرت اعتذاره غير مقبول. [163] تكساس تجار التجزئة إزالة أي من المنتجات التي كانت مرتبطة ستيرن، في حين سيرز و ماكدونالدز بعث برسالة تفيد رفضهم لتصريحات ستيرن إلى وسائل الإعلام، وذلك لأن بعض المشجعين يعتقدون ان الشركات برعاية المعرض ستيرن. [164] في غضون أسبوع، على NBC الصورة عرض الليلة مع جاي لينو ، ستيرن و روبن كويفرز (شريكه في المضيف) وسئل عما اذا كانت تصريحات ستيرن حول سيلينا مقبولة. قرر كويفرز عدم الحديث عن الوضع لتجنب الجدل مع ستيرن. متىظهرت ليندا رونستادت، وهي مغنية البوب ​​من التراث المكسيكي الأمريكي، على العرض، وقالت أنها وكيفرز عندما دافع رونستادت سيلينا. [165]

في 12 أبريل 1995، بعد أسبوعين من وفاة سيلينا، أعلن جورج دبليو بوش ، حاكم ولاية تكساس في ذلك الوقت عيد ميلادها، 16 أبريل، يوم سيلينا في الولاية. [22] [166] وقال إن سيلينا تمثل "جوهر ثقافة جنوب تكساس". [167] كتب بعض الأمريكيين الأوروبيين في ولاية تكساس إلى رئيس تحرير حقائق برازوسبورت خلال شهري أبريل ومايو، وسألوا ما هي الصفقة الكبيرة. بعضهم أساء أن سيلينا يوم سقط يوم عيد الفصح . وقال آخرون: "عيد الفصح أكثر أهمية من يوم سيلينا"، وأنهم يعتقدون أن الناس يجب أن تسمح سيلينا بقية في سلام ومواصلة حياتهم. [168]كتب الأميركيون المكسيكيون في تكساس بصراحة على الصحيفة. وقال البعض إن الآخرين كانوا ينتقدون يوم سيلينا، ولا ينبغي أن يكونوا قد استجابوا بوقاحة. [169]

وفي تشرين الأول / أكتوبر 1995، أدانت هيئة محلفين في هيوستن سالديفار جريمة قتل من الدرجة الأولى وحكمت عليها بالسجن مدى الحياة مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 30 عاما في عام 2025. [170] وكانت الحياة مع إمكانية الإفراج المشروط هي السجن الأقصى المسموح به في ولاية تكساس يمكن فرضها في ذلك الوقت. [171] وفي عام 2002، بأمر من القاضي، وبندقية تستخدم دمر سيلينا لقتل وألقيت القطع في كوربوس كريستي خليج . [172] [173] ورفض المعجبون والمؤرخون قرار تدمير البندقية، قائلا إن الحدث كان تاريخيا وكان يجب أن يكون البندقية في متحف. [22]

الفنية

كان النطاق الصوتي سيلينا سوبرانو . [174] في مقابلة مع مجلة بيلبورد في نيسان / أبريل 1995 ، قال بيهار إنه رأى سيلينا بمثابة "عبور بين جانيت جاكسون و ويتني هيوستن في الأسلوب والمظهر والنطاق الصوتي". [175] على الرغم من أن سيلينا لم تكتب معظم أغانيها، إلا أنها أدرجت R & B ، [176] اللاتينية البوب ، تيشنوبوب ، [177] البلد والغرب ، والديسكو في لها تيجانو الموسيقى ذخيرة. [178] ماريو تارادل من صحيفة دالاس مورنينج نيوزإن سيلينا "تدمج إيقاع كومبيا المعدية في تيجانو مع R & B المدرب في الشارع، وروح المدرسة القديمة، والرقص في دانسهول، والسالسا الأزيز، و تريبي، الفانك اللوبي". [179] تسجيلات سيلينا أعربت عن "الحب والألم، فضلا عن القوة والعاطفة"، وفقا لتشارلز تاتوم. [180] وسجلت أيضا بشكل مستقل مدفوعة، وتمكين الإناث تحت عنوان التراكيب. "سي لا كويرس"، "¿Qué كرياس؟"، "يا فيس" و "يا لا"، التي تركزت حول العلاقات غير الملائمة والانتعاش من العنف المنزلي. [181] وقال بيتر واتروس من صحيفة نيويورك تايمز ان صوت سيلينا "كان يرتعش في بعض الأحيان"، وأنها "تخفيت قليلا". هو أكمل، " ودعا إيلان ستافانز موسيقاها "كورسي ميلودراماتيك، جبني، أوفيرموتيونال، ليس بعيدا جدا عن خوان غابرييل و قريب من إغليسياس". [183] ​​وقالت ريتشارد كورليس من مجلة تايم إن أغانيها "مرح، مبهجة بدلا من حنون"، وأن التسجيلات السابقة "، مع مخططاتها النحاسية، تيخوانا براس، ولوحات المفاتيح التي تستحضر كاليوبيس، هي مثالية للمعرض أو الذهاب -مستدير - كروي". ويدعو كورليس غناء "سيلينا" إلى "تقليد خبير من كل شيء من ميلودراماتيك إديث بياف" إلى "كولوراتورا ريفس" من ماريا كاري، ولكن الأصوات لا تزال طفيفة من أصل اسباني. [184]

"حلمك" (1995)

0:00

"حلمك"، وهو تسجيل باللغة الإنجليزية، أصبحت واحدة من أربع تخفيضات الانجليزية سيلينا سجلت ل كروسوفر من الإسبانية إلى موسيقى البوب ​​الإنجليزية.

هل تواجه مشكلات في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

مجلة نيوزويك تسمى تسجيلات اللغة الإنجليزية من سيلينا "مزيج من البوب ​​الحضري والدفء اللاتيني". [185] وفقا لتاكساس مونثلي ، قام شقيق سيلينا بتحديث موسيقاها إلى صوت "الفانك و الهيب هوب". [186] وقد اشاد النقاد بأن استخدام سيلينا للنطاق العاطفي خلال مسيرتها الموسيقية كان علامتها التجارية. [187] [188] كتب أب بشكل متزايد الأغاني المتأثرة بكومبيا لفين كونميغو (1990). وقال راميرو بير من بيلبورد ان سيلينا وفرقتها "تطورت اسلوبا ايقاعيا اظهرت براعة متزايدة لكومبياس جذاب مثل" بايلا إستا كومبيا "وعنوان المسار". [189]كتب مقال إيطالي غايتانو برامبوليني أن "صوت سيلينا توقع دفئا سخيا وبهجة" خلال استعراضها لتسجيلات كومبيا في سيلينا. [190] كتب ستيفن توماس إرلوين من ألموسيك في استعراضه للألبوم ريميكس إنامورادا دي تي (2012) أن أغاني سيلينا كانت "متجذرة في التسعينات وصوت بهذه الطريقة". [191]

الصورة العامة

سعى كينتانيلا، الابن للحفاظ على صورة سيلينا نظيفة وعائلية المنحى. [192] في عام 1989، عرضت عليها رعاية شركات البيرة ولكن والدها رفضها. [156] وغالبا ما رفضت سيلينا العربات في أماكن تيجانو لأنها كانت مغنية في المشهد الموسيقي الذي يهيمن عليه الذكور. [193] كتب مانويل بينيا أنه بعد عام 1989، زادت شعبية سيلينا وأصبحت رمز جنس بعد إطلاق ألبومها الأول. [192] قال تشارلز تاتوم أن سيلينا لفتت الانتباه الأكبر من "الجمال، والجنس، وتأثير الشباب على المشهد الفني تيجانو". [180]وقالت سيلينا إنها لم ترغب مطلقا في تسجيل أغنيات صريحة بسبب تنشئتها ولأن قاعدة جمهورها كانت تتألف إلى حد كبير من الأطفال الصغار الذين اعتبروها نموذجا يحتذى به. [194] كما علقت على مسألة نداءها الجنسي للرجل أثناء محاولتها الكروسية، مؤكدة أنها سوف "تبقى كما هي"، وأن تسجيلاتها باللغة الإنجليزية سوف تمتنع عن اللغة الكريهة والمواضيع الجنسية. [194] وفي عام 1997، ماريا سيليست أراراس كتب في كتابها عن وفاة سيلينا أن المغني كان "فتاة حلوة والجذابه". [195] وفقا لأراراس، سيلينا "ثقة الجميع". وغالبا ما ذهبت للتسوق وحدها، على الرغم من مخاوف والدها على سلامتها. [196]

وقالت بيتي كورتينا من مجلة بيوبل أن اختيار سيلينا الاستفزازي للملابس كان بمثابة محاكاة مقبولة لجانيت جاكسون ومادونا، وأنها كانت ترتدي "ملابس مثيرة تشدد على جسد امرأة لاتينية". [156] [197] وذكرت كورتينا أيضا أن سيلينا كان "أسلوب ملتهب، وهو جسم لا يصدق، والمنحنيات والغنائم". [156] كتب أراراس أن سيلينا "بدأت ترتدي الملابس المصممة للتأكيد على شخصيتها اللطيفة" وأنها "لم تجر أبدا على أنها رخيصة - ببساطة مثير". [198] وقالت أيضا أن نظام ماكياج سيلينا لم يكن "مرسومة أو مبتذلة". [198] كما لاحظت أراراس "طريقة المرح المحبة" ل سيلينا وقالت إنها "كتب مات س. ماير في كتابه التجربة الأمريكية المكسيكية: موسوعة (2010) أن سيلينا عرضت "طاقة معدية" خلال حفلاتها، وقالت إنها عرضت "الدفء والعاطفة والجنس"، بينما كانت تحفز " بسبب، ال التعريف، نافع، البنت الشابة، باب المجاور ". [200] ارتدت سيلينا ملابسها التي شكلت صفاتها الجسدية، ولم تكن خائفة من ارتداء ملابسها التي أحبها، [156] على الرغم من انتقادات الآباء الذين اعتقدوا أن اختيار سيلينا للأزياء كان غير مناسب للفتيات الصغيرات، الذين بدأوا في محاكاة سيلينا. [201]وكانت وجهات نظرها حول الصورة العامة في صناعة الأزياء مزعجة. قالت إنها تعارض الصورة التي يجب أن تكون كل امرأة "رقيقة السكك الحديدية" ومفهوم أنه يجب أن ارتداء ملابس معينة ويكون "فائقة الشباب أن تكون جميلة". [202]

في أوائل 1990s، بدأت سيلينا ترتدي الديكور مشدات ، دنة أو السراويل الضيقة، وجذابة، والسترات محلول أزرار خلال حفلاتها. [201] كانت مستوحاة من بولا عبد، جانيت جاكسون، ومادونا. [201] خلال مقابلة عام 1992، قالت سيلينا إن اختيارها للملابس لا يعكس شخصيتها. [156] ووصفت شبكة ان بي سي نيوز سيلينا بأنها "استفزازية". [203] بسبب اختياراتها من الملابس وحركات الرقص، كان اسمها من قبل معجبيها باسم "مادونا المكسيكية". [204] [205] وفقا لسوزيت، غالبا ما صممت سيلينا وخياطت ملابسها وراء الكواليس مع مصمميها، قبل لحظات كانت مستحقة على خشبة المسرح. [156]رفض كينتانيلا الابن ملابس سيلينا، لكنه قبل ذلك عندما ناقشت سيلينا حول هذا الاتجاه. [156] أصبحت سيلينا عضوا غير نشط في شهود يهوه بسبب ملابسها الغريبة. [206] أثناء تصوير الصورة ل إنتري a مي موندو (1992)، لاحظ مصور عن كيفية اختيار سيلينا من الملابس التي أثرت على كوينتانيلا الابن بشكل كبير. وكثيرا ما ترك جلسات عندما ظهرت سيلينا في الكشف عن الازياء. [207] كان الفضل سيلينا كأول امرأة لتغيير النظرة العامة للجمال الأنثوي في سوق تيجانو. وهي ناشطة في مجال حقوق المرأة ، كانت تحصد درب لفنانين أخريات أثناء حياتها المهنية. [156] [208]

بعد وفاة سيلينا، تساءل بعض المشاهير عن وضعها كمثال يحتذى بين النساء اللاتينيات. في فيلمها الوثائقي لعام 1999 عن المغني، أعرب المخرج لورديس بورتيلو عن قلقه ما إذا كانت سيلينا نموذجا يحتذى به للشابات. [209] يعتقد بورتيلو أن سيلينا كانت ترسل رسالة خاطئة إلى الفتيات الصغيرات بالرقص في الملابس التي اقترحت فرط الحركة الجنسية. [210] واتفقت الكاتبة الأمريكية ساندرا سيسنيروس مع تقييم بورتيلو بأن سيلينا "لم تكن نموذجا جيدا للمرأة لاتينا". [211]وشاركت وسائل الإعلام أيضا وجهات نظر بورتيلو؛ قالوا إن "قصة خرافة" من سيلينا كانت واحدة تريد عائلتها الحفاظ عليها، والتشكيك في دور كوينتانيلا، الابن لدفع الصورة التي سيلينا "لم يخطئ أبدا" في وسائل الإعلام، واصفا إياه "الأكاذيب" و "ليست القصة الحقيقية". [212] [213]

الإحسان

خلال طفولتها، ساعدت سيلينا منظمات مثل لعب للأطفال . [214] وكانت ناشطة في المجتمع اللاتيني الأمريكي، وزيارة المدارس المحلية للتحدث إلى الطلاب حول أهمية التعليم. [215] في مدرسة فولمور الثانوية العامة في أوستن ، قامت بتعليم مائتي طالب في المدرسة الثانوية حول المواقف الإيجابية ووضع أهداف الحياة في حياة الكبار. [214] وحثت سيلينا الأطفال على البقاء في المدرسة، وأن الكحول والمخدرات سوف تقودهم إلى أي مكان في الحياة. [216] أمضت وقت فراغها في مساعدة مجتمعها. وقد قامت سيلينا بعملها في واشنطن العاصمة للاحتفال بتشكيل التجمع الإسباني في الكونغرس . [215]بعد أعقاب الإعصار أندرو ، ساعدت سيلينا الضحايا في ولاية فلوريدا من خلال أداء في حفلة استضافة هيوستن. [215] [128]

في آب / أغسطس 1994، استضافت سيلينا لعبة البيسبول الخيرية لجمع المال للجمعيات الخيرية غير محددة. [217] كما تبرعت بوقتها للمنظمات المدنية مثل دير ، وخططت لجمع التبرعات الموسيقية لمساعدة مرضى الإيدز . [22] شاركت سيلينا مع شراكة الوقاية من تكساس برعاية لجنة تكساس لإدمان الكحول والمخدرات (شركة ديب)، التي أصدرت فيديو تعليميا تم إرساله إلى الطلاب مجانا. [22] وشملت مقاطع الفيديو المؤيدة للتعليم "موسيقاي" و "سيلينا أغريمز". كانت في الأعمال لصالح دالاس - فورت وورث، تكساس بنين وبنات نادي أمريكا حفلة الاستفادة. [22]

في كانون الثاني / يناير 1995، سلينا، سلمت مهرجان تعليم الأطفال في سان أنطونيو. وقد مول الحفل برنامجا غير هادف للربح لتوفير اللوازم المدرسية للأطفال المحتاجين. [128] كانت سيلينا متحدثة باسم المرأة في علاقات مسيئة. [218] كما ساعدت في ملاجئ بلا مأوى. [128] وفقا لسلسلة التلفزيون A & E السيرة الذاتية ، كانت المشجعين سيلينا في كثير من الأحيان الأقليات؛ وشجعتهم على الاستفادة القصوى من حياتهم. [156]

الإرث والتأثير

انظر أيضا: قائمة الأشخاص المتضررين من سيلينا

وقد اعتبرت سيلينا للمساعدة في إعادة تعريف الموسيقى اللاتينية [219] وأجناسها الفرعية من تيجانو، [220] [221] كومبيا، والبوب ​​اللاتينية. [222] [223] حطمت سيلينا الحواجز في عالم الموسيقى اللاتينية. [174] [224] [225] تعتبر "واحدة من أهم المطربين الأمريكيين المكسيكيين في نهاية القرن العشرين". [226] سميت مجلة الناس سيلينا واحدة من أكثر الناس إثارة للاهتمام في القرن 20th. [227] سيناتور الولايات المتحدة كاي بيلي هاتشيسون يدعى سيلينا واحدة من "النساء الحماسية الذين شكلوا [الولايات المتحدة]". [228]كما أصبحت سيلينا واحدة من "المنتجات الثقافية الأكثر شهرة" في المناطق الحدودية بين الولايات المتحدة والمكسيك. [229] كانت سيلينا تسمى " ملكة الموسيقى تيجانو "، ووصفت بأنها "أهم وأهم نجم تيجانو في كل العصور". [230] وفاتها كانت "الخسارة الأكثر تدميرا" في تاريخ موسيقى تيجانو، وفقا لما ذكره زاك كينتانس أوف ذي مونيتور . [225] في وقت وفاتها، أصبحت سيلينا واحدة من أشهر الفنانين المكسيكيين الأمريكيين المعروفين [231] [232] والفنان اللاتيني الأكثر شعبية في الولايات المتحدة. [232] كانت لديها "شبيهة بالثقافة" فيما بين الإسبانيين. [233]

وقد سميت سيلينا واحدة من الفنانين اللاتينية الأكثر تأثيرا في كل وقت، وكان الفضل في رفع نوع الموسيقى في السوق السائدة . [7] [8] المشاركة اللاتينية دعا المغني "واحد من الفنانين الأكثر شهرة في تاريخ الموسيقى في أمريكا اللاتينية"، [234] في حين صحيفة نيويورك تايمز دعا لها "يمكن القول إن موسيقار اتينا الأكثر أهمية في البلاد، في طريقها إلى لتصبح واحدة من أهم، فترة ". [235] أصبحت سيلينا اسما مألوفا في الولايات المتحدة وفي المكسيك بعد وفاتها وأصبحت جزءا من ثقافة البوب ​​الأمريكية. [235] [236] أصبحت أكثر شعبية في الموت مما كانت عليه عندما كانت على قيد الحياة. [237]بعد وفاتها، كانت شعبيتها بين السكان من أصل اسباني مقارنة مع مارلين مونرو ومادونا في الثقافة الأنجلو أمريكية. [238] وفقا للمؤلفة كارلوتا كولفيلد، كانت سيلينا "واحدة من أكثر المطربين لاتينا شعبية في التسعينيات". [239] استقطبت شعبية سيلينا من قبل مجتمع المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية في الولايات المتحدة. [240] [241] تراجعت شعبية موسيقى تيجانو بعد وفاتها ولم تتعافى. [242] [243] جون لانيرت من لوحة وقال في مقابلة مع السيرة الذاتية في عام 2007 عندما توفي سيلينا "السوق [تجنو] توفي معها". [156]

حلمك ، ألبوم كروس كان سيلينا كان يعمل في وقت وفاتها، وأطلق سراحه في يوليو 1995. باعت 175،000 نسخة في يوم الإفراج عنه في الولايات المتحدة - ثم سجل لمطربة - وباعت 331،000 نسخة أسبوعها الأول. [244] [245] أصبحت سيلينا ثالث فنانة لبيع أكثر من 300،000 وحدة في أسبوع واحد، بعد جانيت جاكسون وماريا كاري . [246] ظهر لأول مرة في رقم واحد على الولايات المتحدة لوحة 200 الرسم البياني، ليصبح أول ألبوم من قبل الفنان الإسباني للقيام بذلك. [247] [248] [249] ساعد حلمك سيلينا على أن تصبح أول فنان منفرد لاول مرة ألبوم بعد وفاته في رقم واحد. [250] تحلم أنت انضمت إلى خمسة من ألبومات استوديو سيلينا على لوحة 200 مخطط في وقت واحد، مما يجعل سيلينا أول فنانة في تاريخ بيلبوارد للقيام بذلك. [251] حصل الألبوم على شهادة البلاتين 35x من قبل ريا، للشحن أكثر من 3.5 مليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها. [76] [252] اعتبارا من عام 2015 ، باع التسجيل خمسة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم، ليصبح الألبوم الأكثر مبيعا اللاتينية في كل وقت في الولايات المتحدة. [253] في عام 2008، قال جوي جويرا من هيوستن كرونيكل أغنية واحدة، " أنا يمكن أن تقع في الحب "، "جعلت إلهة تيجانو نجمة كروس بعد وفاته".[254] يعتقد أن وفاتها أثارت اهتماما بالموسيقى اللاتينية من قبل أشخاص لم يكونوا على دراية بوجودها. [255] [219] [256] وكان يعتقد أيضا أن وفاتها "فتحت الأبواب" للموسيقيين اللاتينيين الآخرين مثل جنيفر لوبيز ، [257] ريكي مارتن ، وشاكيرا . [258]

في عام 1995، صنفت إدارة الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة اسم سيلينا واحدة من 100 أسماء الأكثر شعبية للفتيات حديثي الولادة، واعترفت الاسم نفسه سيلينا غوميز نفوذ كوينتانيلا. [259] في ديسمبر 1999، سميت سيلينا "أفضل فنانة لاتينية في التسعينيات" و "أفضل فنانة لاتينية مبيعا في العقد" من قبل بيلبورد لأغانيها العشرة الأوائل العشرة الأوائل في أفضل أغاني الأغاني اللاتينية، واحد يضرب. [260] وكانت أفضل مطربة لاتينية في التسعينات في الولايات المتحدة والمكسيك. [261] سميت سيلينا "أفضل مطربة في الثمانينيات" و "أفضل مطربة من" 90s " في جوائز تيجانو الموسيقية لعام 2010 . [92]

فيلم وفخر بعد وفاته

في الأشهر التي تلت وفاتها، أقيم عدد من الشرف والتقدير. وقدمت عدة اقتراحات، مثل إعادة تسمية الشوارع، والحدائق العامة، والمنتجات الغذائية، [262] وقاعات المحاضرات. [263] بعد شهرين، تم تكريم في جوائز لو نيسترو عام 1995. [264] تم إنشاء جائزة روح الأمل في شرف سيلينا في عام 1996؛ [265] تم منحها للفنانين اللاتينيين الذين شاركوا في القضايا الإنسانية والمدنية. [266] في 16 مارس 2011، أصدرت دائرة البريد في الولايات المتحدة ختم تذكاري "أساطير لاتينية" لتكريم سيلينا، كارلوس غاردل ، تيتو بونت ، سيليا كروز، وكارمن ميراندا . [267]في فبراير 2014، اسمها ألباني، نيويورك تايمز الاتحاد لها واحدة من "100 أروع الأميركيين في التاريخ". [268] في عام 1997 احتفلت سيلينا بمتحف وتمثال برونزي بالحجم الطبيعي في كوربوس كريستي، والذي يزوره مئات المشجعين كل أسبوع. [58]

في عام 1995، أدخلت سيلينا في لوحة اللاتينية قاعة موسيقى شهرة ، [269] و هارد روك كافيه قاعة الصورة من شهرة، [106] وقاعة الموسيقى جنوب تكساس من شهرة. [96] في عام 2001 تم إدخالها إلى قاعة تيجانو للموسيقى. [200] حصل المغني على نجم في ممشى المشاهير في هوليوود في عام 2017. [270] وقد سميت واحدة من أكثر 20 نفوذا تكساس في كل العصور من قبل المؤلف لوري جاسينسكي. [96] وكانت في المرتبة الخامسة من "100 الأكثر تأثيرا الموسيقيين اللاتينية في القرن ال 20" وفقا لسجل مقاطعة أورانج . [271]وقد أعطيت المغنية العديد من الألقاب من قبل وسائل الإعلام، بما في ذلك "ملكة الموسيقى اللاتينية"، [272] "ملكة كومبيا"، [273] "تشيانا إلفيس"، [274] "ملكة ثقافة الهجين البوب" ، و "اسباني مارلين مونرو"، [183] و " توباك شاكور من الموسيقى اللاتينية"، [275] و "كوربوس كريستي الملكة"، [276] و "أميرة الشعب". [277] [278] قارنت وسائل الإعلام سيلينا الشعور الأزياء إلى مادونا مرات أكثر من أي المشاهير الآخرين. [279] [3] [4] [5]

في عام 1995، الممثلة المكسيكية سلمى حايك تم اختياره للعب دور سيلينا في فيلم فيلم السيرة الذاتية التي تنتجها الأسرة قوينتنيلا و ارنر بروس [280] حايك تحول دور إلى أسفل؛ وقالت انها شعرت انه "من السابق لأوانه" لبناء فيلم على سيلينا وأنه سيكون عاطفي لأن وفاة سيلينا لا يزال يجري تغطيتها على التلفزيون الأمريكي. [281] [282] حلت الممثلة البورتوريكية الأمريكية جنيفر لوبيز محل هايك، الذي وجه انتقادات بسبب أصل بورتوريكو لوبيز. [283] أكثر من 21،000 شخص خضعوا للاختبار لدور اللقب، ليصبح ثاني أكبر اختبار منذ البحث عن سكارليت O'Hara في ذهب مع الريح (1939).[284] [285] إخراج غريغوري نافا الفيلم، الذي صدر في 21 مارس 1997. بعد رؤية أداء لوبيز في ذلك، غيرت الجماهير وجهات نظرهم عليها. افتتحت سيلينا في 1،850 مسارح في جميع أنحاء العالم وحققت 11،615،722 دولار، مما يجعلها ثاني أعلى عدد من الأفلام لاول مرة في الأسبوع. [286] وبميزانية إنتاج تبلغ 20 مليون دولار، حقق الفيلم 35 مليون دولار في الولايات المتحدة [286] كان الفيلم نجاحا تجاريا ونقديا [287] وغالبا ما يستشهد به النقاد على أنه دور اختراق لوبيز. [288] [289] ارتفع لوبيز إلى ثقافة البوب، والتي كان الفضل في نجاح الفيلم. [290]

في عام 1999، كان من المقرر أن الموسيقية المربوطة برودواي بعنوان سيلينا العرض الأول في سان أنطونيو في مارس 2000 للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة لقتلها. برودواي المنتجين توم كوين ، جيري فرانكل، بيتر فيتزجيرالد ، ومايكل فيغا نظموا الموسيقية، [291] وكتب إدوارد غالاردو كتاب المعرض وكلماته. تألف فيرناندو ريفاس أغاني المعرض. في عام 2000، تم إنتاج سيلينا للأبد أولا؛ بدأ المعرض جولة في 30 مدينة في الولايات المتحدة بميزانية تزيد على 2 مليون دولار أمريكي. [291] بعد مكالمة صب وطنية، اختار المنتجون فيرونيكا فاسكويزلتصوير سيلينا؛ وتناوب فاسكويز في الدور مع ريبيكا فالديز. [292] الموسيقية عرضت في 21 مارس، وافتتح يوم 23 مارس في قاعة سان أنطونيو البلدية. [293]

أقامت عائلة سيلينا وفرقتها السابقة، لوس دينوس، حفلة تكريم في 7 أبريل / نيسان 2005، بعد أسبوع من الذكرى العاشرة لقتلها. الحفل، بعنوان سيلينا ¡فيف! ، بث مباشر على ونيفيسيون وحققت 35.9 تصنيف الأسرة . كان هذا التلفزيون هو أعلى تصنيف وأكثر مشاهدة باللغة الإسبانية في تاريخ التلفزيون الأمريكي. وكان البرنامج الخاص أيضا برنامج رقم واحد في أي لغة بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 34 في لوس انجليس وشيكاغو وسان فرانسيسكو. وهو مرتبط لأول مرة في نيويورك، بفوزه على حلقة تلك الليلة من عرض فوكس الواقع أمريكان أيدول . [294] بين المشاهدين من أصل إسباني، سيلينا ¡فيف! تفوقتسوبر بول زلف و تيلينوفيلا الصويا تو دينا خلال "الأكثر مشاهدة الموسم اتحاد كرة القدم الأميركي من أي وقت مضى بين الإسبانيين". [295] [296]

وفي كانون الثاني / يناير 2015، أعلن عن عقد حدث سنوي لمدة يومين يدعى فييستا دي لا فلور في كوربوس كريستي من أجل سيلينا من قبل مكتب زوار كوربوس كريستي. وشملت الأعمال الموسيقية لهذا الحدث السنوي الأول كومبيا آل-سترز و كريس بيريز و لوس لوبوس و جاي بيريز و ليتل جو y لا فاميليا و لوس بالومينوس و ستيفاني مونتيل من لاس 3 ديفاس و جيرل إن كوما 's نينا دياز و لاس فينيكس، و منافس صوت كلاريسا سيرنا . [297] [298] [299]وأثار هذا الحدث 13 مليون دولار بحضور 52،000 شخص يعيش 72٪ منهم خارج كوربوس كريستي. أثار هذا الحدث اهتماما من الناس في 35 دولة وخمسة بلدان مختلفة بما في ذلك المكسيك والبرازيل والإكوادور. [300]

في أكتوبر 2016، أصدرت مستحضرات التجميل ماك طبعة محدودة سيلينا خط ماكياج بعد مروحة بدأ التماس للشركة للقيام بذلك، وحصد أكثر من 37،000 التوقيعات. [301] وقد أصبح خط المشاهير الأكثر مبيعا في تاريخ مستحضرات التجميل . [2] تم إدراجها في قاعة مشاهير النساء في تكساس في جامعة تكساس للمرأة في أكتوبر / تشرين الأول 2016. [302] عرض معرض في المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي في واشنطن العاصمة عام 2017، على تأثير سيلينا في التسويق. "نظرا لجذبها الضخم إلى الأسواق العامة واللاتينية، بدأ المعلنون استهداف معلومات سكانية محددة لأول مرة". [303]

كرمت جوجل سيلينا في 17 أكتوبر 2017 مع خربش الموسيقية من حياتها. [304]

ديسكغرفي